◆牛蹄の魚　Gyuutei no uo.
  • 解釈：死ぬか生きるかの瀬戸際のこと。
  • Literal：The fish of the hoof of a cow.
  • Interpretation：It is a brink of whether it dies or to live.
  • 類義：轍鮒の急（てっぷのきゅう）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.